| ||||||||||||||||||
| [Source] | ||||||||||||||||||
سنو وايت والأقزام السبعة هو أول فيلم رسوم متحركة طويل في العالم وأول فيلم من أفلام والت ديزني الكلاسيكية. كما كان أيضاً أول فيلم باللغة الإنجليزية، وأول فيلم لديزني يتم دبلجته للغة العربية، وأول فيلم رسوم متحركة باللهجة المصرية، وأول فيلم بألوان تكنيكولور، وأول فيلم رسوم متحركة يتم صنعه كلياً في الولايات المتحدة الأمريكية. تم إنتاجه من قبل أفلام والت ديزني ووالت ديزني للإنتاج، عُرض لأول مرة في ٢١ ديسمبر، ١٩٣٧، وتم إصداره بشكل رسمي في صالات العرض من قبل RKO Radio Pictures في ٨ فبراير، ١٩٣٨، وتم عرض النسخة العربية لأول مرة في صالات السينما عام ١٩٧٥. الفيلم هو إقتباس لإحدى أقاصيص الأخوان جريم، التي تحكي عن ملكة شريرة أرادت قتل إبنة زوجها، سنو وايت، لكي تصبح هي أجمل من في البلاد، ولكن تهرب الفتاة بعيداً وتجد مأوىً في كوخ لسبعة أقزام في الغابة.
يُعتبر هذا الفيلم عموماً أهم وأعظم انجازات والت ديزني، لكونه أول أفلامه الطويلة المرسومة على الإطلاق. فقد كان سنو وايت أول فيلم رسوم متحركة طويل مهم يتم صناعته في الولايات المتحدة الأمريكية، وأنجح فيلم تم اصداره عام ١٩٣٨، وبحساب التضخم، هو الفيلم العاشر في تحقيق أعلى الايرادات على الاطلاق. هذه اللحظة التاريخية في تاريخ الأفلام السينمائية غيرت مسار الرسوم المتحركة. فقبل ١٩٣٧، كانت أفلام الكارتون القصيرة هي الغالبة في انتاجات الرسوم المتحركة الأمريكية.
تم تعديل وتكييف الفيلم من قبل دوروثي آن بلانك، ريتشارد كريدون، ميريل دي ماريس، أوتو إنجلاندر، إيرل هيرد، ديك ريكارد، تيد سيرز وويب سميث، وأشرف عليه ديفيد هاند، وتم إخراجه من قبل ويليام كوتريل، ويلفريد جاكسون، لاري موري، برس بيرس، وبن شاربستين. أحد الأسباب التي جعلت سنو وايت فيلماً لا يُنسى هي الأغاني مثل "هاي هو" و"في يوم من الأيام"، وبعض المشاهد المخيفة والمُكثفة، والأسلوب المقتبس عن رسومات كتب القصص الخيالية الأوروبية.
أحداث الفيلم
مقدمة
بئر الأمنيات
الهروب إلى الغابة
كوخ الأقزام السبعة
قلب خنزير بري
التفاحة المسمومة
عودة سنو وايت إلى الحياة
أداء الأصوات
النسخة العربية
| الممثل | الشخصية |
|---|---|
| فاطمة مظهر | سنو وايت (حوار) |
| رتيبة الحفني | سنو وايت (غناء) |
| ميرفت سعيد | الملكة الشريرة |
| ملك الجمل | الساحرة |
| جمال إسماعيل | غضبان |
| عبد الوارث عسر | راوي القصة
المرآة السحرية |
| أصوات أخرى | أحمد راضي سعيد خليل سامي طموم |
بسبب قِدم النسخة العربية لهذا الفيلم، وكونها أول تجربة لدبلجة فيلم باللغة العربية لديزني على الإطلاق، تم كتابة طاقم الممثلين في بداية الفيلم بدون ذكر أدوارهم ودون تحديد الشخصيات. لذا يوجد بعض الأسماء لم يتم التعرف عليها بعد لربطها بإسم الشخصية التي قامت بها.
النسخة الإنجليزية
| الممثل | الشخصية |
|---|---|
| أدريانا كاسلوتي | سنو وايت |
| لوسيل لافيرن | الملكة الشريرة الساحرة |
| هاري ستوكويل | الأمير |
| روي أتويل | دوك |
| بينتو كولفيج | غضبان نعسان دقدق (صوت الحازوقة) |
| أوتيس هارلان | فرحان |
| سكوتي ماترو | خجلان |
| بيلي جيلبرت | عطسان |
| إدي كولينز | دقدق |
| ستيوارت بكانان | الصياد |
| موروني أولسن | المرآة السحرية |
الأدوار الغير متكلمة في هذا الفيلم هي حيوانات الغابة، الغراب، الذبابة والنسور.
