FANDOM


Aristocats Poster in Arabic
قطط ذوات
العنوان الأصلي The Aristocats
من إخراج
من إنتاج
من كتابة
بطولة
تلحين
تصوير سنيمائي
من تعديل
استوديو الإنتاج
الموزع
تاريخ الإصدار
مدة عرض الفيلم
اللغة الأصلية
التكلفة
العائد والربح
يسبقه فيلم كتاب الأدغال
يتبعه فيلم روبين هود
النسخة العربية
استوديو الدوبلاج بي أند أي
استوديو التسجيل
استوديو تسجيل الأغاني
اللهجة في النسخة العربية الرسمية اللهجة العامية المصرية
إخراج الحوار شادي الفخراني
إخراج الأغاني ناجي ناجي
كتابة الحوارات والأغاني عمرو حسني
كتابة الحوارات
كتابة الأغاني
مهندس التسجيل
مهندس المونتاج تاريخ إصدار النسخة العربية
وصلات خارجية
The Aristocats Arabic Title Card

مقدمة فيلم قطط ذوات باللغة العربية

قطط ذوات هو فيلم رسوم متحركة من إنتاج والت ديزني للإنتاج وتم إصداره بتاريخ ٢٤ ديسمبر، ١٩٧٠، وهو الفيلم العشرون بين سلسلة أفلام والت ديزني الكلاسيكية. الفيلم مستوحى من قصة كتبها توم ماكجون وتوم روي تدور أحداثها حول عائلة قطط راقية من بيوت الذوات، وكيف قام قط حارات بمساعدتهم بعد أن قام الخادم الشرير غندار بإختطافهم لكي يحصل هو على كامل ميراث سيدة القصر التي كتبته كاملاً لقططها. تم إستخدام فكرة هذا الفيلم الرئيسية— فيلم رسوم متحركة كوميدي رومانسي وموسيقي عن قطط متكلمة في فرنسا —في فيلم يسبقه من إنتاج شركة الإنتاجات الموحدة الأمريكية (UPA) بعنوان Gay Purr-ee.

بدأت شركة ديزني بإنتاج جزء آخر بعنوان قطط ذوات ٢ في ديسمبر عام ٢٠٠٥، وكان من القرر صدوره عام ٢٠٠٨، ولكن تم إيقاف مراحل الإنتاج وإلغاء الفكرة في بدايات ٢٠٠٦.

الجدير بالذكر ان هذا الفيلم بالإضافة إلى فيلم كتاب الأدغال (١٩٦٧) هم أخر فيلمين يشرف على مراحل إنتاجهم والت ديزني بنفسه قبل وفاته في أواخر عام ١٩٦٦ قبل صدور الفيلم. على الرغم من المراجعات الإيجابية التي تلقاها الفيلم وأدائه الجيد جداً في شباك التذاكر، لم يكن نجاحه قريب من النجاحات السابقة له مثل مئة مرقش ومرقش وكتاب الأدغال. اليوم، وعلى الرغم من أن الفيلم يعتبر من الأفلام الأيقونية، تعتبره شركة والت ديزني نجاحاً متواضعاً.ro:Pisicile aristocrate