FANDOM


Arabic Goofy 1000x1000
مغامرات بندق
العنوان الأصلي A Goofy Movie
من إخراج كيفين ليما
من إنتاج دان راوندز
من كتابة جايمن ماجون
كري ماثيسون
براين بيمنتال
بطولة
تلحين كارتر بورويل
تصوير سنيمائي
من تعديل جريجوري بيرلر
ستوديو الإنتاج
الموزع أفلام والت ديزني
تاريخ الإصدار إبريل ٧، ١٩٩٥
مدة عرض الفيلم ٨٧ دقيقة
اللغة الأصلية الإنجليزية
اللهجة في النسخة العربية الرسمية اللهجة العامية المصرية
ستوديو الدوبلاج
ستوديو تسجيل الأغاني
التكلفة
العائد والربح ٣٥,٣٤٨,٥٩٧ دولار
يسبقه فيلم
يتبعه فيلم شوكولاته بالبندق (٢٠٠٠)
وصلات خارجية
إستراحة بندق الكبيرة على الشاشة الكبيرة
―شعار

مغامرات بندق هو فيلم رسوم متحركة موسيقي وكوميدي أُصدر عام ١٩٩٥، تم إنتاجه من قبل استوديوهات ديزني توون وتم نشره في صالات العرض من قبل أفلام والت ديزني. يتضمن الفيلم شخصيات من المسلسل التابع لظهيرة ديزني، بندق والأصدقاء لكنه لا يسير على نمط المسلسل بشكل صريح. يمكن اعتبار هذا الفيلم بانه فيلم للرحلات.

تدور أحداث الفيلم حول علاقة الاب بإبنه بين بندق وعدس حيث يخوضان الكثير من المتاعب ليتمكنوا من إيجاد صلة مشتركة بينهما، بينما في نفس الوقت يحاول عدس الحصول على حياته الخاصة وكسب قلب فتاة أحلامه. ونتيجة ذلك، يذهب الإثنان في رحلة طويلة لتطوير علاقتهما ببعضهم البعض. تم إنتاج جزء ثاني ليصدر مباشرةً على اصدارات الفيديو فقط بعنوان شوكولاته بالبندق. صدر عام ٢٠٠٠.

أحداث الفيلم

تدور أحداث الفيلم في أخر يوم مدرسي قبل إجازة الصيفية لعدس، إبن بندق المراهق (البالغ من العمر ١٤). الذي لديه خطة لإخفاء طابعه "البندقي" لكي يدهش محبوبته رُزة. قام عدس وصديقيه بؤجة ومُرسي بالتسلسل إلى مسرح المدرسة خلال خطاب الناظر مازورة لطلاب المدرسة، وقاموا بتجهيز حفلة غنائية يكون بطلها عدس مرتديا ملابس بهلوان، مغني بوب مشهور. نجحت خطتهم وأصبح عدس نجم في المدرسة، لكن وضع مازورة نهاية لهذا الأمر وإستدعاهم جميعا الى مكتبه.

خلال فترة الإنتظار خارج مكتب الناظر مازورة، قامت رُزة بمحادثة عدس حيث إتفقا على ان يذهبا لحفل قام بتجهيزه أصدقاء رُزة ورئيسة الطلاب عفت ليشاهدوا حفلة بهلوان على التلفاز. بدون معرفة عدس، قام الناظر مازورة بالإتصال على بندق أثناء عمله، (يعمل في متجر ألعاب صغير كمصور للأطفال)، محذرًا بندق ان تصرفات ولده قد تؤخذ على محمل أخر وقد يؤدي به الأمر إلى كرسي الإعدام، فقرر بندق ان يرسخ علاقته بإبنه، التي إنجرفت قليلاً مع مرور الأعوام.

قرر بندق ان يأخذه معه في رحلة صيد بعيدة، بنفس الطريقة التي فعلها له والده حين كان في نفس العمر. حاول عدس ان يتهرب من رحلة والده، لكن تم دفعه لركوب السيارة. وتبدأ الأجازة، لكن ليس قبل ان يخبر رُزة بالأخبار الجديدة. حين قالت رُزة بصوت بائس ومخيب للأمآل انها من الإحتمال أن تطلب من شخص أخر ان يصطحبها للحفلة، في نفس اللحظة يقوم عدس بالكذب عليها حيث قال لها انه هو وبندق ذاهبان لحفلة بهلوان في لوس أنجلوس وأنه سيظهر على المسرح مع بهلوان شخصيًا. ومع أنها كانت تشك بالأمر في البداية، قامت رُزة بتصديق كلامه بعدها. بدئا بندق وعدس رحلتهما ، التي لم تكن فائقة المتعة كما تمنى بندق.

بدأت الرحلة بشكل عكسي، حيث كان بندق يحاول ان يسعد عدس ويتقرب منه، كان عدس عابساً. قام بندق بالوقوف عند أحد المنتزهات في طرقهما، منتزه بسيوني، الذي كان يذهب اليه بندق في صغره. بعدها ذهبا ليشاهدوا عرض في المنتزه تقدمه دمى إلكترونية متحركة جار عليها الزمن. بعدها تم الإستهزاء من عدس وقام أحدهم بوضع فأر حي في بنطاله قبل أن يقوم بندق بجذبه ليؤدي رقصة. طلب عدس بتذمر العودة الى المنزل، من ما جعل بندق يتعجب من كلامه لأنه وببساطة كان يعتقد انه هو وعدس مستمتعين بوقتهما. بعدها بقليل، وبدون أي تنبؤ مسبق، وجدا دنجل وبؤجة، وقام فتفوت بمطاردتهم خلال درس الصيد الذي كان يدرب فيه عدس تأدية الوصفة السحرية.

محبوسين داخل السيارة خوفاً من فتفوت، الذي يحتفظ الان بمفاتيح السبارة، قام بندق وعدس بقضاء اليل داخل السيارة. وعندما غرق بندق في النوم، قام عدس بالعبث في خريطة بندق وتغيير مسارهم الى لوس أنجلوس. في اليوم التالي، قام بندق بإهداء عدس لقب مرشد الرحلة بعد ان توقفوا للأكل في احد المطاعم على الطريق، بدون أن يعلم بالتعديل الذي قام به عدس في الخريطة. بعدها ذهب الإثنان الى بضعة اماكن في طريقهم حيث نالت إعجاب بندق وعدس وقاموا بإعادة بناء علاقتهما وإستمتعا بوقتهما. ولكن بعدها بوقت قليل، قام بندق بإكتشاف التغيير الذي قام به عدس للخريطة بعد ان سمع دنجل حوار عدس مع بؤجة عن هذا الموضوع، شعر بعدها بندق بصدمة كبيرة وخيانة.

بعدها إتجه بندق وعدس إلى مفترق طرق حيث الإتجاه يساراً يؤدي إلى لوس أنجلوس والإتجاه يميناً يؤدي إلى إيداهو (الموقع الذي أراده بندق لرحلة الصيد). ولكن في ذعر شديد، وعند أخر لحظة، قام عدس بالإتجاه يساراً. والان بعد ان تأكد بندق من كل ما كان يحدث من وراء ظهره، قام بأيقاف السيارة على قمة جبل ليفكر في ما يجب فعله. ولكنه نسى ان يضع السيارة في وضعية الوقوف، منما أدى لتحرك السيارة وتوجهها إلى الطريق عندما قام عدس بلمسها. إتجه الإثنان نحو السيارة وطارداها حتى إنتهى بهم الأمر في نهر على قمة السيارة، وأدى ذلك الى خلاف بينهما. علم عدس بمعرفة والده عن تعديله للخريطة، وقال انه لم يعد طفلاً، وانه يريد حياته الخاصة. انتهى الخلاف بينهما باخبار عدس ان كل ما أراده بندق هو ان يصبح جزءً من حياته وهو يكبر، وقام عدس بإخباره سبب تغير الخريطة ولما أراد الذهاب لحفلة بهلوان. وافق بندق بعدها على اخذ عدس للوس أنجلوس عندما أوشك الإثنان على السقوط من الشلال. تدحرجت السيارة وإلتفت في الماء بينما حاول بندق وعدس ان يسبحا بعيداً عن الشلال، ولكن سقط بندق من على سطح السيارة وأصبح عدس فقط المتبقي في السيارة، وجد بندق صنارة الصيد واصبح قريباً من عدس الذي يحاول القفز على الصخور للوصول لوالده. حاول عدس الإمساك بالصنارة ولكنه فشل. تصتدم السيارة في الصخور ويلتف عدس حولها. يستخدم بندق الوصفة السحرية للإمساك بالسيارة قبل سقوطها من الشلال. حين كان يحاول بندق جذبها من الشلال، وزن السيارة الثقيل دفع بندق للسقوط من الشلال ولكنه تشبث في صخرة. عدس المذعور يرى والده بندق في اسفل الشلال حيث افلتت يده من تلك الصخرة. تسقط السيارة من الشلال ولكن يتم إنقاظ عدس من قبل الباراشوت في أخر لحظة. يجذب عدش صنارة الصيد وينقذ بندق، ولكن تفلت يد الصنارة من ما يجعل بندق يسقط. فالنهاية قام عدس بإنقاذة مستخدما الوصفة السحرية.

يصل بندق وعدس للوس أنجلوس في ليلة الإحتفال، ولكن يتوهان عن بعض عندما ينشغل عدس بمشاهدة فريق بهلوان الذي يستعدوا للحفلة. تم دفع بندق إلى الكرة الكهربائية وطار بعيداً على المسرح حين كان بهلوان يؤدي أغنيته "I2I". وبعد ان طلب منه عدس، قام بندق بتأدية الوصفة السحرية ولكن بدون أدوات الصيد لكي تكون رقصة بطريقة منفردة، ونالت إعجاب الجميع فعلاً، حتى بهلوان، الذي قام بعدها بنفس الرقصة المبتكرة. في نفس الوقت، كان يطارد عدس رجل أمن في أعلى أجهزة الإضائة، ولكن ينزل عدس الى اسفل لينضم على المسرح بين بندق وبهلوان. ويبدأ الثلاثة بالرقص ويشجعهم الجميع. رُزة، بؤجة، دنجل، مُرسي، عفت وباقي المجموعة الحفلة على أكثر من تلفاز وإنبهروا من تأدية الثلاثة على المسرح.

في اليوم التالي، يقف بندق وعدس أمام منزل رُزة بسيارتهما، التي تم إصلاحها جزئيا. أخبر عدس رُزة بما حدث وأنه كان يكذب عليها وطوال الوقت في كل ما قاله تقريبا ولكنها تسامحه على الفور، حيث تيقن بينها وبين نفسها انها معجبةٌ به منذ وقت طويل، منذ أول مرة ضحك ضحكته الكلاسيكية "أهيوك" التي كان يخجل منها من قبل. يعقد الأثنين إتفاق ان لا يكذبا مجدداً، ويختمانها بقبله. تنفجر سيارة بندق بسبب الخلل الذي حدث لها بسبب الشلال ويطير عالياً ليرتطم بسقف بيت رُزة، حينها يقدم عدس والده لرُزة.

نبذة شريط الفيديو

آلأن بإمكانكم الانضمام إلى أجواء المرح والضحك مع أبرز شخصيات ديزني الأسطورية حيث تتألق هذه الشخصيات في فيلم خاص بها وكالعادة وضمن سلسلة الأفلام المرسومة المميزة من ديزني يأتينا فيلم مغامرات بندق كعمل كلاسيكي رائع يجمع بين أحداثها حول كيفية تعاون بندق المحبوب مع ابنه الفتى عدس في رحلة عبر البلاد ففي الطريق إلى المكان الذي عادة ما يصطادان فيه الأسماك وجد بندق وابنه نفسيهما يقعان في مأزق تلو الأخر فهل يدرك عدس أنه ليس من الخطأ الاقتداء بأبيه المحبوب حتى ولو كان اعثرا ؟ الجواب على هذا السؤال يأتي في نهاية الفيلم عندما يقتحم بندق وعدس المسرح في أروع ماقدم من رقص الروك. يتميز فيلم مغامرات يندق بالمشاهد المشوقة والإثارة المضحكة ويعتبر عملا كوميديا رائدا لا ينساه افراد العائلة ويدفعهم لمشاهدته مرة تلو مرة.

أداء الأصوات

أغاني الفيلم العربية

  1. بعد النهارده - غناء محمد وليد وشريف عبد العزيز
  2. على الطريق - غناء محمد وليد وشريف عبد العزيز
  3. وانا هنا وياك - غناء محمد وليد وشريف عبد العزيز

ألبوم الأغاني

مغامرات بندق
GoofyMovieCD1995-600
سنة الإصدار: ٢٨ مارس، ١٩٩٥
النوع: أغاني وموسيقى الفيلم

ألبوم الأغاني الرسمي لفيلم مغامرات بندق باللغة الإنجليزية تم إصداره من تسجيلات والت ديزني عام ١٩٩٥.

  1. "I 2 I" - تتضمن تيفين كامبيل وروزي جاينز
  2. "After Today" - أرون لوهر والمجموعة
  3. "Stand Out" - تيفين كامبيل
  4. "On the Open Road" - بيل فارمر، أرون لوهر، والمجموعة
  5. "Lester's Possum Park - كيفين كوين
  6. "Nobody Else But You" - بيل فارمر وأرون لوهر
  7. "Opening Fanfare/Max's Dream" (موسيقى)
  8. "Deep Sludge" (موسيقى)
  9. "Bigfoot" (موسيقى)
  10. "Hi Dad Soup" (موسيقى)
  11. "Runaway Car" (موسيقى)
  12. "Junction" (موسيقى)
  13. "The Waterfall!/The Truth" (موسيقى)

الإصدار

المقال الرئيسي: مغامرات بندق (إصدارات فيديو)


معرض الصور

Gallery
لدى ويكي ديزني مجموعة من الصور والمرئيات الخاصة بـمغامرات بندق.


معلومات إضافية

  • تم العمل على الفيلم باستديوهات ديزني توون الجديدة في فرنسا بعد ان تم تصميم الشخصيات والديكور الفني وتم تكملة انتاجه في استديوهات ديزني الاصلية.
  • إنتهى العمل بالفيلم في اواخر عام ١٩٩٣ وكان المقرر عرض الفيلم في عام ١٩٩٤، إلا ان مشاكل الإنتاج والتقنية بفرنسا أدت لتأجيله وحل محله فيلم الأسد الملك.
  • خلال مشهد "رحلة السيارة" عندما كانا بندق وعدس في طريقهما لإصتياد الأسماك، كان والت ديزني أحد الإجابات للعبة الأخاجي الذي كان يلعبها بندق مع عدس.
  • كان من المقرر ان يكون أسم الفيلم باللغة العربية "بندق الفيلم"، ولكن تم تغيره لمغامرات بندق في النسخة النهائية للفيلم.
    • مع ذلك تم نشر بعض الكتب للفيلم بالعنوان الأول.
  • لم يطرح فيلم مغامرات بندق باللغة العربية إلا على أشرطة فيديو في ٩ يوليو، ١٩٩٨، ولم يصدر حتى الآن على دي في دي أو بلو راي.
  • يعتبر من أكتر أفلام ديزني الناجحة في الوطن العربي وقد تمت نسخته العربية في العصر الذهبي لدبلجات ديزني العربية بالتسعينات.
  • قام بإخراج الاغاني بالنسخة العربية الدكتورة جيهان الناصر، كما شارك الشاعر أمين حداد في كتابة الاغاني وقام محمد وليد (مهندس الصوت) بأداء صوت بندق، وقام الراحل زايد فؤاد بأداء دنجل.
  • كان الأسم العربي الأول خلال التخطيط لدبلجة الفيلم لشخصية رُزة هو "رزان"، ولكن تم تغييره إلى رُزة في العمل النهائي.
    • تم إستخدام الأسم الأول للشخصية ببعض الكتب والمجلات.
  • استوحت شخصية بهلوان من نجم البوب الراحل مايكل جاكسون والمغني الشهير برينس.
  • كان الأسم العربي الأول خلال التخطيط لدبلجة الفيلم لشخصية مغني البوب المشهور هو "بهلول"، ولكن تم تغييره إلى بهلوان في العمل النهائي.
    • تم إستخدام الأسم الأول للشخصية ببعض الكتب والمجلات.
  • ظهرت شخصية أريل من فيلم حورية البحر على هيئة مصباح.
  • ظهر ميكي ماوس مرتين في الفيلم، مرة خلال أغنية "على الطريق" مصطحباً معه بطوط، والمرة الثانية كان جالساً بين المشاهدين في حفلة بهلوان.
  • كان من المفترض أن يطارد بندق وعدس دبًا متوحش خلال رحلتهم، ولكن تم إستبدال الدب بشخصية فتفوت في العمل النهائي.



v - e - dأفلام ديزني السينمائية المرسومة
استوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة
عصر ديزني الذهبي

سنو وايت والأقزام السبعة (١٩٣٧) · بينوكيو (١٩٤٠) · فانتازيا (١٩٤٠) · دمبو (١٩٤١) · بامبي (١٩٤٢) · أهلاً بالأصدقاء (١٩٤٢) · الفرسان الثلاثة (١٩٤٤) · لنصنع الموسيقى (١٩٤٦) · عالم نلهو فيه (١٩٤٧) · وقت الأنغام (١٩٤٨) · مغامرات إكابود والسيد تود (١٩٤٩) · سندريلا (١٩٥٠) · اليس في بلاد العجائب (١٩٥١) · بيتر بان (١٩٥٣) · النبيلة والشارد (١٩٥٥) · الأميرة النائمة (١٩٥٩) · مئة مرقش ومرقش (١٩٦١) · السيف المغمور (١٩٦٣) كتاب الأدغال (١٩٦٧)

عصر ديزني المظلم

قطط ذوات (١٩٧٠) · روبين هود (١٩٧٣) · مغامرات ويني الدبدوب (١٩٧٧) · المنقذون (١٩٧٧) · الثعلب والكلب (١٩٨١) · المرجل الأسود (١٩٨٥) · مغامرات المخبر الشجاع (١٩٨٦) · أوليفر وشركاه (١٩٨٨)

عصر نهضة ديزني

حورية البحر (١٩٨٩) · المنقذون في أستراليا (١٩٩٠) · الجميلة والوحش (١٩٩١) · علاء الدين (١٩٩٢) · الأسد الملك (١٩٩٤) · بوكاهونتاس (١٩٩٥) · أحدب نوتردام (١٩٩٦) · هرقل (١٩٩٧) · مولان (١٩٩٨) · طرزان (١٩٩٩)

ما بعد عصر النهضة

فانتازيا ٢٠٠٠ (١٩٩٩) · ديناصور (٢٠٠٠) · حياة الإمبراطور الجديدة (٢٠٠٠) · أطلانتس: الإمبراطورية المفقودة (٢٠٠١) · ليلو وستيتش (٢٠٠٢) · كوكب الكنز المفقود (٢٠٠٢) · أخي الدب (٢٠٠٣) · مزرعة في خطر (٢٠٠٤) · فروج القلة (٢٠٠٥) · عائلة ربسوس (٢٠٠٧) · بولت (٢٠٠٨)

عصر إحياء ديزني

الأميرة والضفدع (٢٠٠٩) · رابونزل (٢٠١٠) · ويني الدبدوب (٢٠١١) · رالف المدمر (٢٠١٢) · ملكة الثلج (٢٠١٣) · الأبطال الستة (٢٠١٤) · زوتروبوليس (٢٠١٦) · موانا (٢٠١٦)

أفلام قادمة

رالف المدمر ٢ (٢٠١٨) · ملكة الثلج ٢ (٢٠١٩) · Gigantic (٢٠٢٠)

بيكسار أنيميشن ستوديوز

حكاية لعبة (١٩٩٥) · حياة حشرة (١٩٩٨) · حكاية لعبة ٢ (١٩٩٩) · شركة المرعبين المحدوده (٢٠٠١) · البحث عن نيمو (٢٠٠٣) · أبطال خارقون (٢٠٠٤) · سيارات (٢٠٠٦) · خلطبيطة بالصلصة (٢٠٠٧) · وال-إي (٢٠٠٨) · فوق (٢٠٠٩) · حكاية لعبة ٣ (٢٠١٠) · سيارات ٢ (٢٠١١) · أسطورة مريدا (٢٠١٢) · جامعة المرعبين (٢٠١٣) · قلباً وقالباً (٢٠١٥) · الديناصور اللطيف (٢٠١٥) · البحث عن ضوري (٢٠١٦)

أفلام قادمة

سيارات ٣ (٢٠١٧) · كوكو (٢٠١٧) · أبطال خارقون ٢ (٢٠١٨) · حكاية لعبة ٤ (٢٠١٩)

استوديوهات ديزني تون

'قصص بطوطية: كنز المصباح المفقود (١٩٩٠) · مغامرات بندق (١٩٩٥) · داني: الفيلم الأول (١٩٩٩) · 'المغامرة النمورية (٢٠٠٠) · الفسحة: الإجازة بدأت (٢٠٠١) · العودة إلى أرض الأحلام (٢٠٠٢) · كتاب الأدغال ٢ (٢٠٠٣) · فجلة بطل كبير (٢٠٠٣) · لعبة المدرسة (٢٠٠٤) · حكاية الهلايف (٢٠٠٥) · بامبي ٢ (٢٠٠٦) · تنة ورنة (٢٠٠٨) · 'تنة ورنة والكنز المفقود (٢٠٠٩) · تنة ورنة وفريق إنقاذ الجنيات (٢٠١٠) · تنة ورنة وسر الأجنحة (٢٠١٢) · طائرات (٢٠١٣) · تنة ورنة وجنية القراصنة (٢٠١٤) · طائرات: مهمة الإنقاذ (٢٠١٤) · تنة ورنة وأسطورة وحش الأحلام (٢٠١٥)

لوكاس فيلم أنيميشن ستوديوز

Star Wars: The Clone Wars (٢٠٠٨) · Strange Magic (٢٠١٥)

أفلام حركة حية مع رسوم متحركة يدوية

التنين المعاند (١٩٤١) · Victory Through Air Power (١٩٤٢) · لحن الجنوب (١٩٤٦) · So Dear to My Heart (١٩٤٩) · ماري بوبينز (١٩٦٤) · Bedknobs and Broomsticks (١٩٧١) · Pete's Dragon (١٩٧٧) · Who Framed Roger Rabbit (١٩٨٨) · جيمس والخوخة العملاقة (١٩٩٦) · يحكى أن (٢٠٠٧)

أفلام رسوم متحركة من توزيع ديزني

The Brave Little Toaster (١٩٨٧) · كابوس قبل عيد الميلاد (١٩٩٣) · ڤالينت (٢٠٠٥) · الحياة في البرية (٢٠٠٦) · ترنيمة عيد الميلاد (٢٠٠٩) · Mars Needs Moms (٢٠١١) · فرانكنويني (٢٠١٢)

أفلام ستوديو جيبلي من توزيع ديزني

Princess Mononoke (١٩٩٧) · Spirited Away (٢٠٠١) · Howl's Moving Castle (٢٠٠٤) · Tales from Earthsea (٢٠٠٦) · Ponyo (٢٠٠٨) · The Secret World of Arietty (٢٠١٠) · The Wind Rises (٢٠١٣)

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Also on FANDOM

Random Wiki